Populær danske: Sofie Gråbøl spiller Sarah Lund «Forbrytelsen», eller «The Killing» som er den britiske tittelen.

Dansk krim er britisk tv-suksess

«Forbrytelsen» får britene til å se tekstet innhold.

Publisert 04.04.2011 - 09:06 Sist oppdatert 20.06.2015 - 13:33

Den danske krimserien «Forbrytelsen», som har hatt solide seertall på NRK, ble i snitt fulgt av 500.000 seere da første sesong ble sendt på BBC4 i Storbritannia. Det gjør at den puster serier som «Mad Men», som i snitt hadde 600.000 seere, i nakken. Det skriver VG i dag.

- Trolig har aldri flere briter benket seg foran tv-en for å se et program med undertekst, skriver The Guardian.

Men når amerikanerne stifter bekjentskap med serien er det i en amerikansk versjon der handlingen er flyttet fra København til Seattle.